Sunday, April 29, 2012
And, each time, he would store away the story he heard in a small bag he carried at his belt. So many stories did he hear that soon the bag was packed tight and he had to push hard to get each new story in. then, to make sure that none of the stories escaped, he kept the bag tied tightly at the mouth.
The boy eventually grew into a handsome young man. The time came for him to take a wife. A bride was chosen for him, and the whole house was preparing to greet the young master’s new wife. Everything was in an uproar.
Now, there happened to be in this rich home a faithful old servant who had been with the family ever since the time when the story-loving boy was still very young. As the household made ready for the young master’s wedding, this servant was tending a fire on the kitchen hearth. Suddenly his ears caught faint whispering sounds coming from somewhere. He listened carefully an soon discovered that the voices were coming from a bag hanging on the wall. It was the bag of stories which the young master had kept in his childhood. Now it hung forgotten on an old nail on the kitchen wall. The old servant listened carefully.
“Listen, everyone,” said a voice. “the boy’s wedding is to take place tomorrow. He has kept us this long while stuffed in this bag, packed so closely and uncomfortably together. We have suffered for a long time. We must make him pay for this some way or another.”
“Yes,” said another voice, “I have been thinking the same thing. Tomorrow the young man will leave by horse to bring home his bride. I shall change into bright red berries, ripening by the roadside. There I shall wait for him. I shall be poisonous but shall look so beautiful that he will want to eat me. If does, I shall kill him.”
“And, if he doesn’t die after eating the berries,” piped up a third voice, “I shall become a clear, bubbling spring by the roadside. I shall have a beautiful gourd dipper floating in me. When he sees me he will feel thirsty and will drink me. When I get inside of him, I shall make him suffer terribly.”
A fourth voice than broke in: “If you fail, then I shall become an iron skewer, heated red-hot, and I shall hide in the bag of chaff that will be placed by his horse for him to dismount on when he reaches his bride’s home. And when he steps on me, I shall burn his feet badly.” Because, you see, according to the custom of the land in those days, a bag of chaff was always placed by the bridegroom’s horse so that he would not have to step directly on the ground.
Then a fifth voice whispered: “If that fails too, I shall become those poisonous string-snakes, thin as threads. Then I shall hide in the bridal chamber. When the bride and the bridegroom have gone to sleep, I shall come out and bite them.”
The servant was filled with alarm by what he heard. “This is terrible,” he told himself. “I must not let any harm come to the young master. When he leaves the house tomorrow, I must take the bridle and lead the horse myself.”
Early next morning, the final preparations were completed, and the wedding procession was ready to set forth. The groom, dressed in his best, came out of the house and mounted his horse. Suddenly the faithful servant came running out and grabbed the horse’s bridle. He then asked to be allowed to lead the horse.
The old master of the house said: “You have other work to do. You had better stay behind.”
“But I must lead the horse today,” the servant said. “I don’t care what happens, but I insist that I take the bridle.”
He refused to listen to anyone and, finally, the master, surprised a the old man’s obstinacy, allowed him to led the horse to the bride’s home.
As the procession wound along its way, the bridegroom came to an open field. There by the roadside many bright berries were growing. They looked temptingly delicious.
“Wait!” the bridegroom called out. “Stop the horse and pick me some of those berries.”
However, the servant would not stop. In fact, he purposely made the horse hurry on and said: “Oh, those berries. You can find them anywhere. Just be a little patient. I shall pick some for you later.” And he gave the horse a good crack of the whip.
After a while, they came to a bubbling spring. Its clear waters seemed cool and tempting. There was even a small gourd dipper floating on the water, as if to invite the passerby to have a drink.
“Bring me some of that water,” the bridegroom said to the servant. “I have been thirsty for some time.”
But, again, the servant prodded the horse and hurried by. “Once we get into the shade of those trees, your thirst will soon disappear,” he said, and he gave the horse another crack of the whip, a blow much harder than the first.
The bridegroom grumbled and mumbled from atop his horse. He was in a bad mood, but the servant took no notice. He only made the horse hurry the faster.
Soon they reached the bride’s home. There, already gathered in the yard, was a large crowd of people. The servant led the horse into the compound and stopped it beside the waiting bag of chaff. As the bridegroom put down his foot to dismount, the servant pretended to stumble and shoved the bridegroom to keep him from stepping on the bag.
The bridegroom fell to the straw mats laid out on the ground. He blushed in shame at his clumsy fall. However, he could not scold his servant in front of all the people. So he kept silent and entered the bride’s home.
There, the wedding ceremony was held without untoward incident, and the newly-married couple returned to the groom’s home.
Soon night fell, and the bride and bridegroom retired to their room. The faithful servant armed himself with a sword and hid himself under the veranda outside the bridal chamber.
As soon as the bride and bridegroom turned out the lights and went to bed, the servant opened the door of the room and leapt inside.
The newly-wed couple was startled beyond description. “Who’s there?” they both shouted, jumping out of bed.
“Young master,” the servant said, “I shall explain later. Right now, just hurry and get out of the way.”
The servant kicked the bedding aside and lifted the mattress. A terrible sight greeted their eyes. There hundreds of string-snakes coiled and writhed in a single ball. The servant slashed at the snakes with the sword in his hand. As he cut some into pieces, they opened their red mouths and darted their black forked tongues at him. Other snakes slithered here and there, trying to escape the servant’s flashing sword. The servant whirled here and there like a madman and finally killed every one of the snakes in the room.
Then he let out a great sigh of relief and began: “Young master, this is the story…” And the old servant recounted the whispers that he had heard coming form the old bag on the kitchen wall.
This story can be found in The Story Bag: a collection of Korean Folktales by Kim So-un
Labels: Folktale, Korea, stories, storyteller
Monday, September 13, 2010
As I am sure you all know, there's more than one way to tell a story.
One of my favorite storytellers is Heather Forest. I love the way she takes traditional folktales and makes them her own by setting them to music.
Here is a video of Heather telling an amusing Norwegian folktale called The Squire's Daughter.
I have included the traditional written version of the story below the video to give you an idea of how Heather Forest makes the story her own. Enjoy!
The Squire's Daughter
ONCE UPON a time there was a rich squire who owned a large farm, and had plenty of silver at the bottom of his chest and money in the bank besides; but he felt there was something wanting, for he was a widower.
One day the daughter of a neighboring farmer was working for him in the hayfield. The squire saw her and liked her very much, and as she was the child of poor parents he thought if he only hinted that he wanted her she would be ready to marry him at once.
So he told her he had been thinking of getting married again.
"Aye! one may think of many things," said the girl, laughing slyly.
In her opinion the old fellow ought to be thinking of something that behooved him better than getting married.
"Well, you see, I thought that you should be my wife!"
"No, thank you all the same," said she, "that's not at all likely."
The squire was not accustomed to be gainsaid, and the more she refused him the more determined he was to get her.
But as he made no progress in her favor he sent for her father and told him that if he could arrange the matter with his daughter he would forgive him the money he had lent him, and he would also give him the piece of land which lay close to his meadow into the bargain.
"Yes, you may be sure I'll bring my daughter to her senses," said the father. "She is only a child, and she doesn't know what's best for her." But all his coaxing and talking did not help matters. She would not have the squire, she said, if he sat buried in gold up to his ears.
The squire waited day after day, but at last he became so angry and impatient that he told the father, if he expected him to stand by his promise, he would have to put his foot down and settle the matter now, for he would not wait any longer.
The man knew no other way out of it but to let the squire get everything ready for the wedding; and when the parson and the wedding guests had arrived the squire should send for the girl as if she were wanted for some work on the farm. When she arrived she would have to be married right away, so that she would have no time to think it over.
The squire thought this was well and good, and so he began brewing and baking and getting ready for the wedding in grand style. When the guests had arrived the squire called one of his farm lads and told him to run down to his neighbor and ask him to send him what he had promised.
"But if you are not back in a twinkling," he said, shaking his fist at him, "I'll-"
He did not say more, for the lad ran off as if he had been shot at.
"My master has sent me to ask for that you promised him," said the lad, when he got to the neighbor, "but there is no time to be lost, for he is terribly busy to-day."
"Yes, yes! Run down into the meadow and take her with you. There she goes!" answered the neighbor.
The lad ran off and when he came to the meadow he found the daughter there raking the hay.
"I am to fetch what your father has promised my master," said the lad.
"Ah, ha!" thought she. "Is that what they are up to?"
"Ah, indeed!" she said. "I suppose it's that little bay mare of ours. You had better go and take her. She stands there tethered on the other side of the pea field," said the girl.
The boy jumped on the back of the bay mare and rode home at full gallop.
"Have you got her with you?" asked the squire.
"She is down at the door," said the lad.
"Take her up to the room my mother had," said the squire.
"But master, how can that be managed?" said the lad.
"You must just do as I tell you," said the squire. "If you cannot manage her alone you must get the men to help you," for he thought the girl might turn obstreperous.
When the lad saw his master's face he knew it would be no use to gainsay him. So he went and got all the farm tenants who were there to help him. Some pulled at the head and the forelegs of the mare and others pushed from behind, and at last they got her up the stairs and into the room. There lay all the wedding finery ready.
"Now, that's done master!" said the lad; "but it was a terrible job. It was the worst I have ever had here on the farm.
"Never mind, you shall not have done it for nothing," said his master. "Now send the women up to dress her."
"But I say master-!" said the lad.
"None of your talk!" said the squire. "Tell them they must dress her and mind and not forget either wreath or crown.
The lad ran into the kitchen.
"Look here, lasses," he said; "you must go upstairs and dress up the bay mare as bride. I expect the master wants to give the guests a laugh."
The women dressed the bay mare in everything that was there, and then the lad went and told his master that now she was ready dressed, with wreath and crown and all.
"Very well, bring her down!" said the squire. "I will receive her myself at the door," said he.
There was a terrible clatter on the stairs; for that bride, you know, had no silken shoes on.
When the door was opened and the squire's bride entered the parlor you can imagine there was a good deal of tittering and grinning.
And as for the squire you may he sure line had had enough of that bride, and they say he never went courting again.
By P. C. Asbjornsen
Labels: Folktale, Music, Norwegian, storyteller, storytelling, Video
Wednesday, March 10, 2010

Ha! I finally managed to blog about something before the actual date. Yea me!!
World Storytelling Day is Saturday March 20th.
The theme for 2010 is Light and Shadow.
Grandmother Spider Brings the Sun to Earth
One Day, One Night
By Master Storyteller Joe Hayes From his book "Here Comes the Storyteller"
Here is a story that goes way back to the beginning of time. They say that way back then things were very different. There was not a steady rhythm of days and nights like there is now. Instead it might be dark for 10 years in a row. And then light for one day. And then it could be dark again for eight long years. And then light for one day.
Some of the animals were happy with the way things were. They were the animals that liked the darkness. But many animals were unhappy. They preferred the light.
Rabbit was an unhappy animal because she would feel a lot safer if she could see her enemies creeping up on her.
Squirrel didn't like it, either. She liked to run down one tree branch to the very end and then take a long, flying leap and catch another branch and run up it. But in the dark Squirrel would miss the second branch and fall and hit her head almost every time.
Nor did the birds like it. Well, one bird, Owl, was happy, but not the rest of them, not even Hawk and Eagle. They could hunt better when it was light.
So one day when Sun happened to be shining, Eagle flew clear up to Sun and told him that many animals were unhappy. There wasn't enough daylight.
Sun said he wanted all animals to be happy. He told Eagle to call the animals together and let them talk about it. However, they wanted things to be-however much darkness and daylight they wanted-Sun said he would make things that way.
Eagle called the animals together, and each animal stood up and said how he thought things should be arranged. The biggest and strongest animals were the first ones to talk. So Bear stood up first and growled, "Ten years of darkness, then one day of light."
But other animals had different ideas. Skunk said, "I think there should be four years of darkness, and then-n-n . two days of light."
Badger grumbled, "Ah, why can't it just be dark all the time?"
But Rabbit jumped up and said, "No! It should be light all the time."
Then Bluebird chirped, "My children need daylight! My children need daylight!"
There were many different ideas. The last animal to speak was Frog, with an idea no one else had thought of. Frog stood and croaked, "One day, one night. One day, one night."
Right away most of the animals saw that this was the best idea of all. The day and the night should just follow one another like black and white beads along a string.
But Bear wasn't going to let the weak little frog tell him how things should be. Bear kept growling, "Ten years of darkness, one day of light."
Before long all the animals were in two groups: the few that agreed with Bear and all the rest, who agreed with Frog. And they could not settle their difference.
Eagle had to fly back to Sun and tell him that now all the animals were in two groups, unable to come to an agreement. Sun said there was one way to resolve the argument. Each group would choose one animal to speak for it. And the animal who could speak the longest without stopping, saying how he wanted things to be, would be granted his way.
Eagle told the animals, and right away Bear said he would talk for his group. He laughed and laughed when he heard that Frog would talk for the other group. Bear was sure he could roar so loud that Sun would not even hear Frog.
When the time for the contest came, Bear went and stood on one bank of the river. Frog hopped onto the other. Bear didn't even wait for the signal to begin. Right away he began growling, "Ten years of darkness, one day of light!"
Only after the signal came did Frog begin: "One day, one night. One day, one night."
At first Sun could hardly hear Frog, because Bear was so loud. But Bear was not used to talking all the time, and his throat started getting sore. His voice grew hoarse, but he kept repeating, "Ten years of darkness, one day of light!"
Bear slurped some water from the river. His voice then came back strong. "Ten years of darkness, one day of light!" But it did not hold up long. He started losing it again. And soon Bear's mouth was moving, but no sound was coming out: "__________________!"
On the other side of the river, however, Frog was just getting warmed up: "One day, one night. One day, one night."
Finally Bear had to admit he had been beaten. He walked away grumbling.
But Frog never did stop talking! Even now, if you go outside on a warm evening, you can hear Frog out there by the water. If you could speak his language, you would hear him say: "One day, one night. One day, one night."
And that's how things have been ever since: a day followed by a night, and then another day and another night.
Yet when the weather gets cool in the fall of the year, Frog hides under a rock and goes to sleep. Then Bear starts grumbling again, "Ten years of darkness, one day of light!" And then Sun can hear Bear. A little bit frightened of Bear, Sun starts traveling a little more quickly across the sky each day. So the days get shorter and shorter all through the fall.
But when the really cold weather sets in, Bear finds a cave in the mountains and goes to sleep. When he does, Sun feels braver, and starts traveling more slowly across the sky each day. Then the days get longer and longer.
All of this happened a long time ago. But ever since that time, among all the animals, and especially among the people, it isn't the one who is biggest and strongest who gets things his way. The one who gets things his way is the one who has a good idea and then says what he wants over and over and over. That's how to get things your way in the end!
Copyright © Joe Hayes
Labels: Holiday, storyteller, storytelling, world storytelling day
Wednesday, July 22, 2009

A wealthy merchant comes to the town where a Rabbi, famous for his wisdom, lives and he asks to be allowed to meet him.
A meeting is arranged and the merchant is ushered into the Rabbi's house.
When he looks around he is flabergasted.
"Where is your fine furniture? Where is your silver and fine dishes?"
"I might ask you the same thing," the Rabbi says. "Where are your fine things? Where is your silver and dishes and furniture?"
"But, but but..I am am travelling. I cannot be weighed down with those things. I am on a journey! "
"There, I knew you would understand! ...For I too am on a journey."
Labels: journey, lesson, life, storyteller, storytelling
Thursday, June 11, 2009
The Story of the Fairy Tale or The Disappearance of Truth
1 comments Posted by La, Storyteller/Storysinger at 9:09 PMONCE upon a time, ever so many years ago, Truth suddenly vanished from out of the world.
When people perceived this, they were greatly alarmed and at once sent five wise men in search of Truth.
They set out, one in this direction and one in that, all plentifully equipped with traveling expenses and good intentions.
They sought for ten long years.
Then they returned, each separately.
While still at a distance, they waved their hats and shouted that they had found Truth.
The first stepped forward and declared that Truth was Science.
He was not able to finish his report, however; for before he had done, another thrust him aside and shouted that that was a lie, that Truth was Theology and that he had found it.
Now while these two were at loggerheads--for the Science man replied to the attack vigorously--there came a third and said, in beautiful words, that Love was Truth, without a doubt.
Then came the fourth and stated, quite curtly, that he had Truth in his pocket, that it was Gold, and that all the rest was childish nonsense.
At last came the fifth.
He could not stand on his legs, gave a gurgling laugh, and said that Truth was Wine. He had found Truth in Wine, after looking everywhere.
Then the five wise men began to fight, and they pummeled one another so lustily that it was horrible to see.
Science had its head broken, and Love was so greatly ill-treated that it had to change its clothes before it could show itself again in respectable society.
Gold was so thoroughly stripped of every covering that people felt awkward about knowing it; and the bottle broke and Wine flowed away into the mud.
But Theology came off worst of all: everybody had a blow at it and it received such a blasting that it became the laughingstock of all beholders.
And people took sides, some with this one and some with that, and they shouted so loud that they could neither see nor hear for the din.
But far away, at the extreme end of the earth, sat a few and mourned because they thought that Truth had gone to pieces and would never be made whole again.
Now as they sat there, a little girl came running up and said that she had found Truth. If they would just come with her--it was not very far--Truth was sitting in the midst of the world, in a green meadow.
Then there came a pause in the fighting, for the little girl looked so very sweet.
First one went with her; then another; and ever more... At last, they were all in the meadow and there discovered a figure the like of which they had never seen before.
There was no distinguishing whether it was a man or a woman, an adult or a child.
Its forehead was pure as that of one who knows no sin; its eyes deep and serious as those of one who has read into the heart of the whole world.
Its mouth opened with the brightest smile and then quivered with a sadness greater than any could describe.
Its hand was soft as a mother's and strong as the hand of a king; its foot trod the earth firmly, yet crushed not a flower.
And then the figure had large, soft wings, like the birds that fly at night.
Now at they stood there and stared, the figure drew itself erect and cried, in a voice that sounded like bells ringing:
"I am Truth!"
"It's a Fairy Tale!" said Science.
"It's a Fairy Tale!" cried Theology and Love and Gold and Wine.
Then the five wise men and their followers went away, and they continued to fight until the world was shaken to its center.
But a few old and weary men and a few young men with ardent and eager souls and many women and thousands of children with great wide eyes: these remained in the meadow where the Fairy Tale was.
Ewald, Carl. "The Story of a Fairy Tale." Alexander Teixeira de Mattos, translator. 1905.
The story can also be found in Spells of Enchantment: The Wondrous Fairy Tales of Western Culture, edited by Jack Zipes.
I first heard this story told by Jack Zipes when he was a guest on
The Art of Storytelling with Children
He said that he felt this story was very relevant today and I believe that I have to agree with him.
the picture at the top of the blog is In Truth There Is Love by Elvira Amrhein
Labels: Carl Ewald, Fairytale, Jack Zipes, storyteller, storytelling
Sunday, May 17, 2009
Walnuts and Pumpkins: a story & a recipe
1 comments Posted by La, Storyteller/Storysinger at 11:15 AMNasreddin Hodja was lying in the shade of an ancient walnut tree.
His body was at rest, but, befitting his calling as an imam, his mind did not relax. Looking up into the mighty tree he considered the greatness and wisdom of Allah.
"Allah is great and Allah is good," said the Hodja, "but was it indeed wise that such a great tree as this be created to bear only tiny walnuts as fruit? Behold the stout stem and strong limbs. They could easily carry the pumpkins that grow from spindly vines in yonder field, vines that cannot begin to bear the weight of their own fruit. Should not walnuts grow on weakly vines and pumpkins on sturdy trees?"
So thinking, the Hodja dosed off, only to be awakened by a walnut that fell from the tree, striking him on his forehead.
"Allah be praised!" he exclaimed, seeing what had happened. "If the world had been created according to my meager wisdom, it would have been a pumpkin that fell from the tree and hit me on the head. It would have killed me for sure! Allah is great! Allah is good! Allah is wise!"
Never again did Nasreddin Hodja question the wisdom of Allah.
I love Nasreddin tales!
Sometimes called Nasreddin or Mulla Nasreddin or Nasreddin Hodja and a host of other name and different spellings but by any name Nasreddin tales are always entertaining and subltly educational.
For more information click here to go to Wikipedia's Nasreddin page
Walnut and Pumpkin Drop Cookies
Ingredients:
1/2 cup butter, softened
1 cup white sugar
1 teaspoon vanilla extract
1 egg
1 cup solid pack pumpkin puree
2 1/4 cups all-purpose flour
2 teaspoons baking powder
1 teaspoon baking soda
1/2 teaspoon salt
1 cup fresh or dried cranberries
1 teaspoon ground cinnamon
1 tablespoon orange zest
1/2 cup chopped walnuts
DIRECTIONS
Preheat oven to 375 degrees.
Grease cookie sheets or you can line them with parchment paper.
In a large mixing bowl, cream butter and sugar until light and fluffy.
Beat in vanilla, egg and pumpkin.
Sift together the flour, baking powder, baking soda, salt and cinnamon; stir into mixture until well blended.
If using fresh cranberries cut them in half otherwise stir cranberries into mixture along with the orange zest and walnuts.
Drop by teaspoonfuls onto cookie sheets.
Bake for 10 to 12 minutes.
Labels: Activity, cooking, food, Nasreddin Hodja, Recipe, storyteller, storytelling
Wednesday, April 29, 2009
Storyteller - David Holt: The stories and songs of Appalachia
0 comments Posted by La, Storyteller/Storysinger at 7:35 PM(another fabulous TEDTalk :P )
David Holt: The stories and song of Appalachia
Folk musician and storyteller David Holt plays the banjo and shares photographs and old wisdom from the Appalachian Mountains. He also demonstrates some unusual instruments like the mouth bow -- and a surprising electric drum kit he calls "thunderwear."
David Holt is also a four-time Grammy Award-winning folk musician.
Labels: David Holt, Folksong, Music, storyteller, storytelling, TEDTalks
Saturday, April 25, 2009
Iconic Poetry and "If I Controlled the Internet"
0 comments Posted by La, Storyteller/Storysinger at 8:39 PMTedTalks strike again!!
Winding up National Poetry Month, I have a sample of Storyteller and poet Rives, the star of the special "Ironic Iconic America" and a regular on HBO's Def Poetry Jam.
Here he is at the 2008 TEDTalks giving a 3-minute story of mixed emoticons and at the 2006 TEDTalks reciting If I Controlled the Internet...fabulous!!!
Labels: emoticons, National Poetry Month, poem, poetry, storyteller, storytelling, TEDTalks





